MAGAZINE No. 7

Address nº7 – Sandra Camacho López

Associate Editor – Ángela Valderrama Díaz

Scientific Committee – Antonia Amo Sánchez – Chris Baldwin – Stephen Hanmer – Tomás Motos – Patrice Pavis – Isabelle Reck – Ana Sedano – Esther Uria Iriarte
Editorial Board – Sandra Camacho López – Ángela Valderrama Díaz – Monique Martínez – Fabrice Corrons – Nina Jambrina
Editorial Committee – ÑAQUE Project – Fernando Bercebal – Carolina Riveros Fassano
Texts – From the authors
Edited in Madrid – By ÑAQUE Editora
Graphic design – Project ÑAQUE S. L.
Cover design – Proyecto ÑAQUE S. L.

Cover photos – David Romero

SUMMARY

EDITORIAL

Prototype workshops: anchors for TransMigrARTS

Sandra Camacho López

ARTICLES

The projecty Transformer les migrations par les arts : de la science à l’innovation
Monique Martinez
Towards a characterization of the socialization of a performing arts workshop – Being together – Reading, transmitting, transforming in the context of migration.
Fabrice Corrons

Breathing
– Performative actions to transit the migratory experience
Juliana Marín Taborda – Álvaro Iván Hernández
Workshop on theatrical practice and stage gesture – Context of implementation
and emergence of group dynamics
Paula Espinoza – Hegoa Garay – Astrid Yohana Parra Ospina – Agnès Surbezy

“I used to greet like this on my planet”.
– Theatrical practices with migrant children
allophones within the TransMigrARTS project.
Sandra Camacho López – Paula Espinoza

Interpretation of three moments of adaptation in the implementation
of the Artistic Workshop
– Danzamos Tejiendo Territorios in the framework of the
TransMigrARTS project.
Sonia Castillo Ballén, María Teresa García Schlegel and Elizabeth Garavito

EXPERIENCES

The Darien –
A garden in movement facing destiny

Ángela Valderrama Díaz






Becoming body-eye to dance the experiences of a performance workshop
a performance workshop






Juliana Marin Taborda

From The Rose of the Winds to the RDV –
Vers un dispositif de théâtre appliqué pour les
migrant-es
James Chaytor – Katia Grau – Claire Albert-Lebrunames

INTERVIEWS

Transformation in the voice of the participants


Ana Milena Velásquez Ángel – Gracia Morales Ortiz

Anne-Marie Lamerais- ” Don’t forget to live. L’art est partout ! “


Juliana Martin Taborda

TEXT

The Workshop of dramatic and theatrical writings with LGTBIQ+ population
– Transvivere: returning to hope


Presentation: Diego Prieto Olivares – Authors: Fabi Alzate Alzate – Anthony Nabetse
Contreras – Esneider Córdoba Nagles – Teylor Gutiérrez – Lucía Jiménez – Omar Olvera
Calderón – Diego Prieto Olivares – Gladys Sarmiento Galvis – Ruby Ashley Rose Queen.pez Mendoza, Alejandra Molina Vélez, Marion Sauvaire, Gaïane Elias, Iaira Valantina Calles Molina

DOI

https://doi.org/