MAGAZINE N° 7

Adresse nº7 – Sandra Camacho López

Rédactrice adjointe – Ángela Valderrama Díaz

Comité scientifique – Antonia Amo Sánchez – Chris Baldwin – Stephen Hanmer – Tomás Motos – Patrice Pavis – Isabelle Reck – Ana Sedano – Esther Uria Iriarte
Comité de rédaction – Sandra Camacho López – Ángela Valderrama Díaz – Monique Martínez – Fabrice Corrons – Nina Jambrina
Comité de rédaction – Projet ÑAQUE – Fernando Bercebal – Carolina Riveros Fassano
Textes – Les auteurs
Édité à Madrid – Par ÑAQUE Editora
Conception graphique – Projet ÑAQUE S. L.
Conception de la couverture – Proyecto ÑAQUE S. L.

Photos de couverture – David Romero

RÉSUMÉ

ÉDITORIAL

Les ateliers prototypes : des points d’ancrage pour TransMigrARTS

Sandra Camacho López

ARTICLES

Le projetet Transformer les migrations par les arts : de la science à l’innovation
Monique Martinez
Vers une caractérisation de la socialisation d’un atelier d’arts du spectacle – Être ensemble – Lire, transmettre, transformer dans un contexte de migration
Fabrice Corrons

Respiration
– Actions performatives pour transiter l’expérience migratoire
Juliana Marín Taborda – Álvaro Iván Hernández
Atelier sur la pratique théâtrale et le geste scénique – Contexte de mise en œuvre
et émergence d’une dynamique de groupe
Paula Espinoza – Hegoa Garay – Astrid Yohana Parra Ospina – Agnès Surbezy

« J’avais l’habitude de saluer comme ça sur ma planète ».
– Pratiques théâtrales avec des enfants migrants
allophones dans le cadre du projet TransMigrARTS
Sandra Camacho López – Paula Espinoza

Interprétation de trois moments d’adaptation dans la mise en œuvre
de l’atelier artistique
– Danzamos Tejiendo Territorios dans le cadre du projet
TransMigrARTS
Sonia Castillo Ballén, María Teresa García Schlegel et Elizabeth Garavito

EXPÉRIENCES

Le Darien –
Un jardin en mouvement face au destin

Ángela Valderrama Díaz






Devenir corps-œil à la danse les expériences d’un atelier de performance
un atelier de performance






Juliana Marín Taborda

De La Rose des Vents au RDV –
Vers un dispositif de théâtre appliqué pour les
migrant-es
James Chaytor – Katia Grau – Claire Albert-Lebrunames

INTERVIEWS

La transformation dans la voix des participants


Ana Milena Velásquez Ángel – Gracia Morales Ortiz

Anne-Marie Lamerais-  » N’oublie pas de vivre. L’art est partout ! « 


Juliana Martin Taborda

TEXTE

L’atelier d’écriture dramatique et théâtrale avec la population LGTBIQ+
– Transvivere : retour à l’espoir


Présentation : Diego Prieto Olivares – Auteurs : Fabi Alzate Alzate – Anthony Nabetse
Contreras – Esneider Córdoba Nagles – Teylor Gutiérrez – Lucía Jiménez – Omar Olvera
Calderón – Diego Prieto Olivares – Gladys Sarmiento Galvis – Ruby Ashley Rose Queen.pez Mendoza, Alejandra Molina Vélez, Marion Sauvaire, Gaïane Elias, Iaira Valantina Calles Molina

DOI

https://doi.org/